Kev nyiam (hauv qab ntuj Konstantin Xaivkhu Kwv huam hais txog; 827-869) thiab Methodius (hauv qab ntuj Michael; 815-885) - cov ntseeg ntawm Orthodox thiab Catholic Cov Ntseeg, cov kwv tij los ntawm lub nroog Thexaliki (tam sim no Thexaliki), tus tsim ntawm cov ntawv qub Slavonic thiab cov lus Church Slavonic, cov tub txib Khixatia.
Muaj ntau ntau cov ntsiab lus nthuav dav hauv cov ntawv sau txog Cyril thiab Methodius uas yuav hais hauv tsab xov xwm no.
Yog li, ua ntej koj ua luv luv cov ntawv sau txog ntawm cov kwv tij Cyril thiab Methodius.
Cov ntaub ntawv keeb kwm ntawm Cyril thiab Methodius
Tus hlob ntawm ob tus kwv tij yog Methodius (ua ntej nws tonsure Michael), yug los xyoo 815 hauv lub nroog Byzantine Thexalaunike. 12 xyoos tom qab, nyob rau hauv 827, Cyril yug (ua ntej tonsure Constantine). Cov niam txiv ntawm yav tom ntej cov qhuab qhia muaj 5 lwm cov tub.
Thaum yau thiab cov hluas
Cyril thiab Methodius tuaj ntawm tsev neeg muaj koob muaj npe thiab tau coj nws tsev neeg los ntawm cov thawj coj tub rog hu ua Leo. Cov kws sau keeb kwm tseem cav txog haiv neeg ntawm tsev neeg no. Qee tus cwj pwm lawv ua rau Slavs, lwm tus rau cov Bulgarians, thiab tseem muaj lwm tus los rau cov neeg Greek.
Raws li ib tug menyuam, Cyril thiab Methodius tau txais kev kawm zoo. Nws tsim nyog pom tias thaum ntej cov kwv tij tsis sib koom siab los ntawm cov nyiam nyiam. Yog li, Methodius tau mus ua tub rog, thiab tom qab ntawd tau los ua tus thawj coj ntawm lub xeev ntawm Byzantine, qhia nws tus kheej tias nws yog ib tus neeg txawj ntse.
Txij li thaum ntxov hnub nyoog, Cyril tau paub qhov txawv los ntawm kev xav paub ntau dhau. Nws tau siv tag nrho nws lub sijhawm dawb los nyeem phau ntawv, uas nyob rau lub sijhawm ntawd yog qhov muaj txiaj ntsig.
Tus tub hluas tau qhov txawv ntawm qhov kev nco zoo thiab lub peev xwm. Tsis tas li ntawd, nws paub lus Greek, Slavic, Hebrew thiab Aramaic. Tom qab nws kawm ntawm University of Magnavr, 20-xyoo-laus twb tau qhia txog lub tswvyim.
Ntseeg kev ua Vajtswv num
Txawm hais tias thaum nws tseem hluas, Cyril muaj lub sijhawm zoo los ua cov neeg tshaj lij, thiab yav tom ntej, tus thawj coj ntawm pab tub rog. Thiab tseem, nws tau tso nws txoj haujlwm pov tseg, txiav txim siab txuas nws lub neej nrog kev ntseeg.
Hauv cov xyoo ntawd, cov thawj coj hauv Byzantine ua txhua yam kom kis tau Orthodoxy. Txhawm rau ua qhov no, tsoomfwv tau xa cov neeg tshaj lij thiab cov tub txib mus rau thaj chaw uas Islam lossis lwm yam kev ntseeg nrov. Raws li qhov tshwm sim, Cyril tau pib koom nrog kev tshaj tawm txoj moo zoo, tshaj tawm cov ntseeg li kev ntseeg rau lwm haiv neeg.
Lub sijhawm ntawd, Methodius txiav txim siab tawm ntawm kev ua nom ua tswv thiab kev ua tub rog, ua raws nws tus kwv yau mus rau lub tuam tsev. Qhov no ua rau nws raug kev tsim txom thaum nws hnub nyoog 37.
Nyob rau hauv 860, Cyril tau raug caw mus rau hauv lub tsev huab tais rau huab tais, qhov chaw uas nws raug qhia kom koom nrog Khazar lub hom phiaj. Qhov tseeb yog tias cov neeg sawv cev ntawm Khazar Kagan tau cog lus tias yuav lees txais cov ntseeg Vajtswv vim tias lawv tau ntseeg qhov tseeb ntawm txoj kev ntseeg no.
Hauv kev sib cav hais txog yav tom ntej, cov tub txib Khixatia yuav tsum tau ua pov thawj qhov tseeb ntawm lawv cov kev ntseeg rau cov neeg Muslim thiab cov tswv yim. Cyril tau coj nws tus tij laug Methodius nrog nws thiab mus rau ntawm Khazars. Raws li qee qhov chaw, Kirill tswj tau los yeej muaj yeej hauv kev sib tham nrog cov neeg Muslim ncaj ncees, tab sis txawm tias qhov no, kagan tsis hloov nws txoj kev ntseeg.
Txawm li cas los xij, Khazars tsis txwv lawv cov kwv tij neej tsa uas xav los lees txais ntseeg Vajtswv los ntawm kev ua kev cai raus dej. Lub sijhawm ntawd, ib qho xwm txheej tseem ceeb tau tshwm sim hauv cov ntawv sau txog Cyril thiab Methodius.
Thaum lub sijhawm lawv rov qab los tsev, cov kwv tij tau nres hauv Crimea, qhov chaw uas lawv tuaj yeem nrhiav lub pob zeb ntawm Clement, Tus Thawj Coj Dawb Huv, uas tom qab ntawd lawv thauj mus rau Loos. Tom qab ntawd, lwm qhov xwm txheej tseem ceeb tau tshwm sim hauv cov neeg qhuab qhia lub neej.
Thaum tus tub huabtais ntawm thaj av Moravian (Slavic xeev) Rostislav tau tig mus rau tsoomfwv ntawm Constantinople rau kev pabcuam. Nws hais kom xa cov ntseeg theologians rau nws, uas tuaj yeem piav qhia cov ntseeg txoj kev ntseeg rau cov neeg hauv daim qauv yooj yim.
Yog li, Rostislav xav tau tshem tawm ntawm kev ua txhaum ntawm German tus npisov. Qhov kev mus ncig ntawm Cyril thiab Methodius tau nqis mus rau hauv keeb kwm ntiaj teb - cov tsiaj ntawv Slavic tau tsim. Hauv Moravia, cov kwv tij tau ua txoj haujlwm kev kawm zoo.
Cyril thiab Methodius txhais cov phau ntawv Greek, tau qhia cov neeg Slavs nyeem thiab sau thiab qhia txog yuav ua li cas thiaj li tau txais kev pabcuam saum ntuj. Lawv cov tsheb ciav hlau tau rub mus rau 3 xyoos, lub sijhawm lawv tau tswj hwm kom ua tiav cov txiaj ntsig tseem ceeb. Lawv txoj kev kawm ua haujlwm npaj cov Bulgaria rau kev cai raus dej.
Nyob rau hauv 867 cov kwv tij tau raug yuam mus rau tim Loos ntawm kev thuam ntawm kev thuam. Lub Koom Txoos Western hu ua Cyril thiab Methodius heretics, txij li lawv siv cov lus Slavic los nyeem cov lus qhuab qhia, uas tom qab ntawd suav hais tias yog kev txhaum.
Lub sijhawm ntawd, txhua lub ntsiab lus theological tsuas yog tham hauv Greek, Latin lossis Hebrew. Ntawm lawv txoj kev mus rau Rome, Cyril thiab Methodius nres hauv Blatensky tus thawj xibfwb. Ntawm no lawv tau tswj hwm cov lus qhuab qhia, nrog rau kev qhia cov neeg hauv zej zog txog kev lag luam phau ntawv.
Mus txog hauv tebchaws Ltalis, cov tub txib tshaj tawm rau cov txiv plig ua lub npe ntawm Clement, uas lawv tau nqa nrog lawv. Tus tshiab Pope Adrian II tau zoo siab heev nrog cov relics uas nws tau tso cai pabcuam hauv cov lus Slavic. Qhov tseeb tseem ceeb yog tias thaum lub rooj sablaj no Methodius tau txais lub koob hmoov zoo.
Nyob rau hauv 869, Cyril tuag, vim qhov tshwm sim uas Methodius nws tus kheej txuas ntxiv mus ua tub txib txoj haujlwm. Lub sijhawm ntawd, nws twb muaj coob leej coj raws. Nws txiav txim siab rov qab mus rau Moravia mus txuas ntxiv cov haujlwm uas nws tau pib muaj.
Ntawm no Methodius tau ntsib txoj kev tsis sib haum xeeb nyob hauv tus neeg ntawm cov txiv plig German. Lub zwm txwv ntawm tus neeg tuag Rostislav tau coj nws tus tub xeeb ntxwv Svyatopolk, uas yog tus neeg ncaj ncees rau txoj cai tswjfwm ntawm German. Cov tom kawg tau ua lawv qhov zoo tshaj plaws los tabkaum txoj haujlwm ntawm tus mlom.
Txhua qhov kev sim ua rau cov kev pabcuam los saum ntuj hauv hom lus Slavic raug kev tsim txom. Nws yog qhov xav paub tias Methodius tseem raug kaw hauv tsev teev ntuj tau 3 xyoos. Pope John VIII pab Byzantine kom raug tso tawm.
Thiab tsis tau, hauv pawg ntseeg, nws tseem raug txwv tsis pub tuav haujlwm hauv cov lus Slavic, tsuas yog muaj kev zam ntawm cov lus qhuab qhia. Nws tsim nyog sau cia tias txawm hais tias tag nrho cov kev txwv, Methodius txuas ntxiv mus ua tus saib xyuas tsis pub lwm tus ua haujlwm hauv Slavic.
Tsis ntev, lub archbishop ua kevcai raus dej Czech tus tub huabtais, rau qhov uas nws yuav luag raug kev rau txim hnyav. Txawm li cas los xij, Methodius tswj tsis tsuas yog kom zam kev rau txim, tab sis kuj tau txais kev tso cai los ua cov kev pabcuam hauv cov lus Slavic. Ib qho tseem ceeb txaus ntseeg yog tias sai sai ua ntej nws tuag, nws tau tswj hwm kom tiav cov kev txhais ntawm Phau Qub hauv Phau Qub.
Tsim cov niam ntawv
Cyril thiab Methodius tau poob qis hauv keeb kwm feem ntau ua tus tsim ntawm cov tsiaj ntawv Slavic. Qhov no tau tshwm sim ntawm txoj kev tig ntawm 862-863. Nws tsim nyog pom tias ob peb xyoos dhau los, cov kwv tij twb tau sim thawj zaug los siv lawv lub tswv yim.
Lub sijhawm ntawd hauv lawv cov ntawv keeb kwm, lawv nyob ntawm txoj kab ntawm Mount Little Olympus hauv lub tuam tsev hauv nroog. Cyril tau pom tias yog tus sau cov niam ntawv, tab sis tus twg yog qhov tseem tsis tau paub.
Cov kws tshaj lij khoov ntawm Glagolitic niam ntawv, raws li qhia los ntawm 38 cov cim nws muaj. Yog tias peb tham txog cov tsiaj ntawv ntawm Cyrillic, tom qab ntawd nws tau pom meej meej siv los ntawm Kliment Ohridsky. Txawm li cas los xij, txawm li cas los xij, tus tub ntxhais kawm tseem siv Cyril txoj haujlwm - nws yog nws tus neeg cais cov suab ntawm cov lus, uas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws hauv kev tsim cov ntawv sau.
Lub hauv paus rau cov niam ntawv yog cov Greek cryptography - cov tsiaj ntawv zoo sib xws, vim tias cov ntsiab lus pom tsis raug nrog cov tsiaj ntawv oriental. Tab sis los tsim cov cim suab Slavic suab, cov tsiaj ntawv Hebrew tau siv, ntawm cov uas - "sh".
Kev Tuag
Thaum lub sijhawm mus ncig tebchaws Loos, Cyril raug mob hnyav, uas tau ua rau neeg tuag rau nws. Nws ntseeg tau tias Cyril tuag rau lub Ob Hlis 14, 869 thaum hnub nyoog 42. Txog hnub no, cov Catholics ua kev zoo siab rau hnub nco txog cov ntseeg.
Methodius outlived nws tij laug los ntawm 16 xyoo, tau tuag rau lub Plaub Hlis 4, 885 thaum muaj hnub nyoog 70 xyoo. Tom qab nws tuag, tom qab hauv Moravia, lawv rov pib txwv cov lus liturgical, thiab cov thwjtim ntawm Cyril thiab Methodius tau pib raug kev tsim txom hnyav. Niaj hnub no Byzantine cov tub txib raug hwm nyob rau sab hnub poob thiab Sab Hnub Tuaj.
Yees duab ntawm Cyril thiab Methodius
